EVImport · Driftly AS
Condizioni d’uso e vendita
Aggiornato · Versione 2026-10-02
Traduzione regionale della versione 2026-09-22. Fanno fede i testi in norvegese e inglese.
I pagamenti per i nostri prodotti e servizi sono effettuati a EVImport / Driftly AS. Airwallex elabora il pagamento. Il prezzo del veicolo è pagato direttamente tra concessionario ed esportatore.
Le presenti condizioni disciplinano l’uso di EVImport e i nostri prodotti e servizi tra imprese. L’offerta specifica e la conferma d’ordine definiscono l’acquisto.
1. La tua controparte contrattuale
EVImport è gestito da Driftly AS, numero di organizzazione 937 992 572, Solstrandvegen 20, 5200 Os, Norvegia. Driftly AS è il tuo fornitore e beneficiario del pagamento per abbonamenti, accessori, ricambi, caricabatterie e servizi acquistati da EVImport. Contatta support@evimport.no per ordini, pagamenti, reclami e disdette.
2. Clienti aziendali e interesse dei consumatori
Il portale per concessionari e le presenti condizioni di vendita sono rivolti alle imprese. Gli utenti devono essere autorizzati a rappresentare e vincolare la propria azienda. La registrazione gratuita dell’interesse per un veicolo da parte di una persona fisica non è vincolante e non costituisce acquisto, prenotazione o abbonamento. Un successivo acquisto di un consumatore presso un concessionario è disciplinato da un accordo distinto e dalle tutele inderogabili dei consumatori.
3. L’acquisto del veicolo è separato
Il prezzo del veicolo, compresi gli acconti, è pagato direttamente tra esportatore e concessionario secondo il loro accordo, non tramite il pagamento EVImport. EVImport non è beneficiario, depositario fiduciario né garante di tale pagamento. Verifica fattura e coordinate bancarie rispetto al contratto del veicolo.
Prezzo, proprietà, termini di consegna, trasferimento del rischio, garanzia del veicolo e obblighi dell’esportatore rientrano in quel contratto. I nostri servizi sono ordinati e fatturati separatamente. L’assistenza documentale o il coordinamento non rendono il prezzo del veicolo pagabile a noi.
4. Le nostre forniture e i subappaltatori
EVImport può fornire accessori, ricambi, caricabatterie, servizi di commissione/intermediazione, trasporto, omologazione e altri servizi concordati. Se venduti da noi, restano nostre forniture anche quando il lavoro è svolto in tutto o in parte da subappaltatori. Contattaci per la nostra prestazione; il ricorso a un subappaltatore non trasferisce di per sé su di te la nostra responsabilità contrattuale.
Oggetto, specifiche, consegna prevista, prezzo e condizioni pertinenti di terzi devono risultare dall’offerta o dalla conferma. L’assistenza tecnica o all’omologazione non garantisce l’approvazione normativa, salvo accordo espresso. Oneri pubblici e spese devono essere indicati e non sono automaticamente inclusi.
5. Ordini e prezzi
Annunci generali e stime non sono conferme d’ordine definitive. Prezzo, disponibilità, valuta, imposte, costi di consegna e riserve devono essere chiariti prima che l’ordine diventi vincolante. Il contratto si conclude quando viene accettata un’offerta sufficientemente specifica o confermato un ordine. Le condizioni scritte individuali prevalgono su quelle generali incompatibili.
Una richiesta di pagamento deve indicare la fornitura, il beneficiario, l’importo, la valuta e il trattamento fiscale. Non pagare una richiesta che non riconosci. Modifiche a un prezzo concordato richiedono una base contrattuale o una nuova accettazione. Prezzi e tassi di cambio non definiti devono essere chiariti prima del pagamento.
6. Abbonamenti
Prima dell’attivazione, la pagina dell’abbonamento indica prezzo, valuta, funzioni e prova eventualmente applicabili. Una prova senza carta non diventa automaticamente a pagamento. L’accesso a pagamento inizia dopo il primo pagamento confermato. Il rinnovo automatico mensile richiede un consenso espresso all’importo e alla periodicità.
Disattiva il rinnovo automatico dalla pagina dell’abbonamento. Normalmente l’accesso continua fino alla fine del periodo già pagato. La sola disdetta non dà diritto al rimborso del tempo inutilizzato di un periodo iniziato, salvo diverso accordo o rimedio valido per un servizio difettoso. Il mancato pagamento può limitare l’accesso dopo la scadenza del periodo pagato. Un nuovo importo ricorrente o un suo aumento richiede un avviso adeguato e un’autorizzazione di pagamento.
Il mandato copre un primo pagamento fisso di 49 EUR e poi pagamenti mensili alla scadenza del periodo pagato. La prossima data di rinnovo è indicata nella pagina dell’abbonamento. Se il mese successivo non ha il giorno corrispondente, si usa il suo ultimo giorno. L’e-mail del profilo di pagamento serve per conferme e avvisi di addebito. Puoi revocare il mandato in qualsiasi momento disattivando il rinnovo automatico nella pagina, oppure scrivendo a support@evimport.no se non riesci ad accedervi. Interrompi prima del prossimo addebito; gli addebiti già eseguiti seguono le regole di rimborso.
7. Pagamenti a EVImport
Paghi EVImport / Driftly AS. Airwallex elabora pagamenti con carta e rinnovi autorizzati; non è il venditore delle nostre forniture. Potresti essere reindirizzato a un indirizzo Airwallex per un pagamento sicuro e l’autenticazione bancaria. Il ritorno al portale non prova da solo il pagamento; sono determinanti lo stato verificato della transazione e la ricevuta.
Contattaci indicando il riferimento per importi errati, addebiti duplicati o conferme mancanti. Non inviare numeri di carta, CVC o codici di autenticazione. I rimborsi validi sono normalmente effettuati sul metodo di pagamento originale, nei tempi di elaborazione del fornitore/della banca.
Invia reclami, disdette e richieste di reso/rimborso a support@evimport.no con riferimento dell’ordine o pagamento, descrizione e soluzione richiesta. Valutiamo contratto, stato della consegna e prove e forniamo una motivazione scritta e i passi successivi. Concorda il reso prima di spedire la merce. I rimborsi totali o parziali approvati passano tramite Airwallex al metodo di pagamento originale; i pagamenti con carta non vengono rimborsati in contanti. Conversione valutaria e commissioni della tua banca possono influire sull’importo nell’estratto conto.
8. Consegna e collaborazione del cliente
Le scadenze e le destinazioni confermate sono quelle dell’ordine. Le stime provvisorie possono cambiare per documenti mancanti, trasporto o procedure normative. Ti informiamo dei cambiamenti rilevanti e discutiamo i prossimi passi; i ritardi non eliminano automaticamente gli obblighi contrattuali.
Fornisci informazioni e documenti esatti e le autorizzazioni necessarie, verifica l’idoneità dell’attrezzatura e ricorri a installatori qualificati quando richiesto. Le responsabilità dell’importatore, dogana, imposte, assicurazione, ispezioni e immatricolazione devono essere assegnate nell’accordo specifico.
9. Annullamento e difetti
L’annullamento o la modifica dell’ordine dipendono dall’accordo e dallo stato della consegna. I costi richiesti devono avere una base contrattuale dichiarata ed essere documentati. Gli acquisti aziendali non hanno un diritto generale di ripensamento dei consumatori. Eventuali accordi distinti sui resi richiedono un’intesa.
Controlla le consegne e segnala i difetti entro un termine ragionevole indicando numero d’ordine, descrizione e prove. Riparazione, sostituzione, riduzione, risoluzione o risarcimento dipendono dal contratto e dalla legge applicabile. Le garanzie possono integrare i diritti per difetti. Le contestazioni sulle nostre forniture vanno rivolte a noi; quelle relative all’acquisto del veicolo alla relativa controparte contrattuale.
10. Account e contenuti
Usa account personali, proteggi le credenziali, segnala sospetti abusi e mantieni aggiornati gli accessi aziendali. Non aggirare i controlli di accesso, caricare contenuti illeciti o malware né utilizzare impropriamente i dati di altri clienti. L’accesso può essere limitato in caso di rischi di sicurezza o violazioni rilevanti, con comunicazione ove opportuno.
Devi avere il diritto di caricare documenti per la finalità indicata. Conservi i diritti sui tuoi contenuti e ne consenti il trattamento necessario per la prestazione. Il riutilizzo di testi del catalogo, immagini e contenuti del portale richiede autorizzazione o un’altra base giuridica. Per decisioni rilevanti, verifica traduzioni ed estratti automatici rispetto agli originali.
11. Responsabilità e controversie
La responsabilità dipende dal contratto specifico e dalla legge applicabile. Le presenti condizioni non escludono in generale la nostra responsabilità per le nostre forniture o per i subappaltatori. Gli eventi fuori dal controllo di una parte richiedono valutazione individuale, comunicazione e ragionevoli misure di mitigazione.
Le modifiche rilevanti delle condizioni in corso richiedono preavviso; la pubblicazione non modifica retroattivamente ordini accettati. L’informativa sulla privacy non è un consenso generale. Si applica la legge norvegese, fatte salve le norme inderogabili. Cerchiamo prima una soluzione attraverso il dialogo; le controversie irrisolte possono essere sottoposte a un tribunale competente secondo le regole applicabili.
